Hi arcos....there is no single, simple answer to your question. Personal taste, splits and cracks in the timber, stones in the timber etc etc are all factors that can help us to determine how to cut into a root, but perhaps its size is more important than any of these. Roots clusters, by their very nature, are severely out of balance and the bigger they are, the more out of balance and potentially dangerous to turn they become. If you have the slightest reservations about your personal safety, then cut it into smaller pieces!
In the pictures below, is the before and after states of a root cluster of Leylandii. I turned it such that it ended up inverted.....the trunk making the base and walls of the pot, with the roots making the rim of the bowl.
![](http://i12.photobucket.com/albums/a238/lessymonds/05_zpspbpfly6y.jpg)
![](http://i12.photobucket.com/albums/a238/lessymonds/20_zpsnma8y6fq.jpg)
The finished pot was only about several inches tall and wide....but it really tested me!
Les