I remember reading somewhere (may have been Tobias Kaye) that a good way to deal with the problem is to hang a bunch of fresh hazel twigs in the workshop, which attracts any bugs, then before next spring throw it out or burn it and repeat the process.